toleubayeva_am_1@enu.kz
Bachelor:
2024:- - Editing translated texts using CAT programs (ETTUCP 2212)
- - Introduction to translation studies (IiT 1301)
- - Theory and practice of notes-taking (TPNT2211)
- - Translation Theory (TT2210)
- - Fundamentals of the theory of the target language (FTTL 2206)
- - Grammatical difficulties in translation (GDT 2208)
Master (scientific-pedagogical):
2020:- - Audiovisual translation (AT 6308)
Doctor PhD:
2019:- - Practical course in Consecutive translation (PCCT 8303)
- - Digital Technology in Translation Studies (DTTS 8201)
- - Interpreting semanthography (IS 8302)
- - Practical Course in simultaneous interpretation (PCST 8384)
1. Reception of contemporary Kazakh prose in the global cultural space.
Scientific Herald of Uzhhorod University Series Physics. 2024
2. National code: Metaphysics and unity of historical consciousness.
Analele Universitatii Din Craiova Seria Istorie. 2019
3. Peculiarities of metaphor translation in a literary text (based on A. nurpeisov's novel "final respects").
Papers on Language and Literature. 2017
4. Introducing Idioms in Foreign Language Class for Students of translation studies departments of Kazakhstani higher institutions.
Mediterranean Journal of Social Sciences. 2015
5. Quantum aspects in text perception.
Mediterranean Journal of Social Sciences. 2014
