akizhanova_dm@enu.kz
2021 - Почетная грамота (Diplomas of the ministries and departments)
Linguistics
Translation Studies
Intercultural Communication
09.09.2024 - 31.12.2026 - "AP23490448 Consistency of Kazakh onyms in English-language texts: translatory research"
Customer and source of funding: Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan
Project position: Scientific supervisor of the project
Bachelor:
2023:- - Interpretation of belles-lettres text (IBT 4241.)
- - Public speaking skills
- - Editing translated texts using CAT programs (ETTUCP 2212)
- - Introduction to translation studies (IiT 1301)
- - Theory and practice of cross-cultural communication (TPCC 4305)
- - Theory and practice of notes-taking (TPNT2211)
- - Translation Theory (TT2210)
- - Basics of the scientific research
- - Fundamentals of the theory of the target language (FTTL 2206)
- - Workshop on sight translation (WST 3219.)
- - Translator's academic writing skills (TAWS 3216.)
- - International IELTS exam preparation Technique of preparation for international IELTS exam
- - Digital Tools in Translation
Master (scientific-pedagogical):
2021:- - Methodology of translation theory and practice (MTTP 5206)
- - Semantic modeling in syntax (SMS 6308)
- - Modern methodology of translation (MMT 5208)
- - Translation Theory
- - IT in translation of phraseological units (ITTPU 6307)
- - Technologies of computational linguistics (TCL 5204)
- - Postediting after Machine translation
- - Innovative Technologies and Digital Tools in Translation
Doctor PhD:
2019:- - Practical course in Consecutive translation (PCCT 8303)
- - Digital Technology in Translation Studies (DTTS 8201)
- - Ethnolinguistic directions in translation (EDT 8204)
- - Practical Course in simultaneous interpretation (PCST 8384)
- - Methods of Scientific Research
- - Digital Transformation and Artificial Intelligence in Translation Studies
1. Foreign Language Learning Environment and Communicative Competence Development in Kazakhstan.
Education Sciences. 2026
2. Psychometric tools for assessing intercultural communicative competence: a case study for evaluating ICC in Kazakhstan.
Frontiers in Education. 2026
3. The structure for cultivating a philologist’s linguistic identity via improvement of communicative abilities in language classes.
Frontiers in Education. 2026
4. Opinion on teaching translation: theory, practice and technological innovations.
Frontiers in Education. 2025
5. Universal and culture-specific keywords in business discourse.
Papers on Language and Literature. 2018
6. The Zipf's law and other ways of identifying culture-specific linguistics units.
Space and Culture India. 2018
7. Argumentative analysis of cultural keywords: An exercise.
Life Science Journal. 2014
